• Il y a 4 langues officielles à Singapour :

    • L’anglais : variante assez particulière puisqu’il emprunte des mots aux langues voisines (malais) ou d’origine (hokkien de Chine). Et comme en malais, les singapouriens ne conjuguent pas les temps. Ajoutez à ça un accent prononcé et ce n’est pas toujours facile de se comprendre ! Résultat, on appelle ça le Singlish.  
    • Le mandarin : car la population est principalement d’origine chinoise, surtout de la région du sud du Fujian, dont le dialecte est le hokkien. Au cinéma ou à la télé, les films en anglais sont sous-titrés en mandarin et inversement !   
    • Le malais : de par son origine sur la péninsule malaise. Singapour est devenu indépendant le 9 août 1965 dont on fête les 49 ans en ce moment.  
    • Le tamoul : présent par la grande population indienne et pakistanaise de Singapour qui parle cette langue.

    Que ce soit dans le métro ou dans les journaux, les messages importants sont systématiquement traduits dans ces 4 langues : 

    Quelles langues parle-t-on à Singapour ?

     En orange : l’anglais - En vert : le mandarin - En bleu : le malais - En jaune : le tamoul

    Quelles langues parle-t-on à Singapour ?


    votre commentaire
  • Abou Dabi est rapidement devenu une destination phare grâce à son glamour et à son luxe. Cela ne veut pourtant pas dire qu'il faille se ruiner pour s'amuser à Abou Dabi! Ce qui suit vous dissuadera de rayer définitivement cette ville de votre liste d'endroits à visiter. Comme j'y ai passé pas mal de temps, je pense être la meilleure placée pour vous dire qu'on peut très bien passer du bon temps à Abou Dabi avec un budget serré. Il faut juste savoir où aller! Comme je vous aime bien, je vais partager avec vous mes petits secrets.

    Après votre vol Paris-Abou Dabi, vous aurez sans doute besoin de vous relaxer. Je connais l'endroit idéal pour ça : le plus grand parc d'Abou Dabi, et le plus pittoresque - le parc Khalifa. Pour une somme modique, vous pourrez visiter le parc à bord d'un petit train, l'aquarium, le Musée historique d'Abou Dabi, ou simplement vous relaxer et profiter des magnifiques fontaines. C'est l'endroit idéal pour un pique-nique, seul ou en compagnie des locaux.

    Vous pourrez aussi passer la journée à bronzer sur une des nombreuses plages ouvertes d'Abou Dabi! Les plages d'Al Bateen et d'Al Gharbia sont gratuites, tout comme les cinq plages d'Al Raha. Cela fait donc une plage différente par jour durant votre semaine de vacances !

    Envie d'une ballade en chameau? Vous pourrez vous l'offrir pour une somme dérisoire au sublime Heritage Club d'Abou Dabi! Conçu comme un musée à ciel ouvert, l'Heritage Village retrace l'histoire d'Abou Dabi dans un décor insolite. C'est un de ces joyaux encore méconnu et rarement visité à Abou Dabi. 

    Venons-en au logement : vous pensez sûrement qu'Abou Dabi est hors-budget pour vous. Mais vous faites encore fausse route ! Abou Dabi a un large choix d'hôtels luxueux à prix abordables qui ne renient pas sur la qualité du service.

    - L'hôtel Traderl, Qaryat Al Beri, est un hôtel luxueux mais abordable, au style moderne et contemporain avec son propre spa et souk!

    - Le Premier Inn est situé au centre-ville d'Abou Dabi. Propre et confortable, il comporte un restaurant, un bar, une piscine et une salle de sport. C'est l'hôtel parfait pour une pause luxueuse qui ne grève pas le budget!

    - Rosewood est l'hôtel parfait pour ceux qui veulent le luxe sans pour autant casser leur tirelire. Il y a très souvent des offres spéciales sur les chambres et ça vaut le coup de les chercher car Rosewood est un hôtel pas comme les autres. Inspiré du golf Persique, l'hôtel mêle un design élégant à d'imposantes pièces d'eau. Relaxation assurée! Bien entendu, si votre budget est très limité, il y a encore plein de choses que vous pouvez faire gratuitement! Passer la journée à la plage, regarder le coucher de soleil, vous rendre à la salle de sport de l'hôtel ou aller courir au bord de la mer…

    - Enfin, l'hôtel Yas Viceroy d'Abou Dabi tient sa propre galerie d'art, exposant différents artistes tout au long de l'année, et c'est gratuit!

    Vous n'avez pas besoin de casser votre tirelire pour expérimenter toute la richesse de la culture d'Abou Dabi ou avoir les vacances relaxantes dont vous avez besoin. Vous passerez de toute façon des moments inoubliables à Abou Dabi, peu importe votre budget. La seule question à vous poser est … par quoi commenceriez-vous?


    votre commentaire
  • Il fait vraiment très chaud ici (en ce moment 30°c en moyenne) donc les cheveux longs, on les porte plutôt attachés. Ce qui en réduit l'intérêt. Les cheveux courts, ce serait tellement plus pratique... mais comment trouve-t-un coiffeur dans une ville telle Singapour, où leur nature de cheveux n'a rien à voir avec la mienne ?

    Internet est votre meilleur ami. Il vous informe que les très bons coiffeurs... c'est cher (compter entre 70$ et 150$ en fonction de l'expérience du coiffeur). Mais il semble que sur le site beautyundercover.sg, certains ont trouvé des bons coiffeurs à prix raisonnables, qui parlent anglais et surtout qui connaissent d'autres natures de cheveux que celles des asiatiques !

    J'ai jeté mon dévolu sur 99 Percent Hair Studio au MRT (station de métro) Bugis.

    Toute seule dans le salon, la coiffeuse Shan (Senoir Stylist) a pris son temps. Tout d'abord elle coupe les cheveux à sec pour modeler la coiffure, ensuite on passe au bac avec un long massage crânien (bonheur, d'autant que leurs bacs sont plats, donc ça ne coupe pas le cou comme chez nous!) et ensuite c'est la finition de la coupe avec brushing. Et avec ça on a même le droit à un vrai thé vert ! 

    Résultat : une nouvelle coupe courte facile à entretenir pour 45$, et en plus j'ai passé un moment agréable. Mission réussie !

    J'ai testé pour vous : trouver un (bon) coiffeur à Singapour

    Shan (ne pas se fier à sa coupe de cheveux!) et ma nouvelle coupe


    6 commentaires
  • Ah Bali…. Tout le monde a un gros imaginaire autour de cette île mythique. Mais qu’en est-il en réalité ?

    Itinéraire de 7 jours à Bali et 4 jours aux îles Gili (carte à la fin de la vidéo) :

    -  Arrivée à l’aéroport de Denpasar (qui n’est pas à Denpasar !) : la queue pour payer l’entrée (US 35$ environ 26€) puis celle pour l’obtention du visa est bien longue… prévoir du temps. A la sortie, quasiment obligé de prendre un taxi. Mais bien pratique !

     -  Seminyak (3 nuits) : côte sud-ouest de Bali. Endroit tendance, très bobo. Bien pour s’initier au surf. De là on a rayonné vers Ulun-Danu au centre de l’île, le Jardin Botanique, les rizières de Jatiluwih et le temple de Tanah Lot.

     -  Sanur nord (3 nuits) : côte sud-est de Bali. Très calme, voire assez mort le soir. De là on est allé vers Ubud dans les terres, dans la forêt des singes sacrés, Penelokan et les rizières de Tagallalang, le lac et le volcan Batur, Tampaksiring et le temple Tirtha Empul (Holy Spring), Batuan et un spectable Kecak à Batubulan.

     - Gili Trawangan (4 nuits) : île proche de Lombok. 1h30 de bateau rapide pour la rejoindre depuis Padang Bai plus au nord. Grande sœur de Gili Meno et Gili Air et de loin la plus animée. Sur place, pas de voiture, 3 moyens de se déplacer : à pied, à vélo, en calèche. A faire autour des 3 îles: de la plongée et du snorkeling – et de la plage bien sûr. Gros spot pour les tortues.

     - Sanur sud (1 nuit) : ambiance beaucoup plus sympa, plus « routard » que Sanur Nord. On peut y faire du kitesurf.

     - Jimbaran : sur la presqu’île de Bukit, au sud de l’île. Pour manger des poissons grillés sur la plage, c'est top !

     - Retour par l’aéroport de Denpasar : il faut payer une taxe de sortie de 200 000 roupies (environ 13€)

    Conseil hôtels à Seminyak, Sanur et Gili Trawaggan

    A découvrir en vidéos (3 min) !

     * le luwak est une civette qui n'arrive pas à digérer complètement des grains de café verts. Ils sont donc récupérés (!) puis nettoyés et ensuite cuits et broyés pour en faire du café, très apprécié puisque vendu...environ 300 €/kg !

    Vous souhaitez voyager à Bali mais vous ne savez pas comment vous y prendre ? Vous pouvez passer par Marco Vasco à Bali ! 


    3 commentaires
  • C'est comme cela que l'on dit "Bienvenue !" en malais et en indonésien. C'est également ce que je vous souhaite : bienvenue sur mon blog ou les péripéties d'une française à l'autre bout du monde ! 

    N'hésitez pas à laisser des commentaires :-)

    Bonnes découvertes !

     


    votre commentaire